Home > What we do > Languages > Türkçe / Turkish

Türkçe / Turkish

VLA’nın Tanıtımı
VLA introduction

Suç, aile birliğinin bozulması, aile içi şiddet, çocuk desteği, göç, sosyal güvenlik, akıl ve ruh sağlığı, borç ve trafik suçları ile ilgili yasal konularda size yardımcı olabiliriz.

Ücretsiz olarak sağladığımız hizmetler aşağıda açıklanmaktadır:

  • telefonla bilgilendirme
  • kaynaklar, seminer ve atölye çalışmaları
  • randevu alınarak bilgilendirme.

Bir avukatın sürekli olarak yardımını istemeniz durumunda, yasal yardım sağlanması amacıyla başvuruda bulunabilirsiniz.

English translation

Bizimle ilişki kurma
Contact us

Size nasıl yardımcı olabileceğimiz konusunda bilgi edinmek için bizi arayın.
Aradığınızda, bir sözlü çevirmen isteyin ve konuştuğunuz dili bize bildirin.

Pazartesi ile Cuma günleri, 8:45 ile 17:15 saatleri arası açık bulunmaktayız
Telefon No: (03) 9269 0120
Kent dışı aranacak numara: 1800 677 402

Bir VLA bürosundan randevu almanız durumunda, size bir sözlü çevirmen sağlamamızı isteyin.
Bu hizmetimiz ücretsizdir.

English translation

Çocuk Desteği (nafaka) Konusunda Yasal Hizmet / Child Support Legal Service (Turkish) - PDF, 1.3mb Bu kitapçık, Çocuk desteği ya da çocuk bakım ödenekleri alım ya da ödemelerinde sorunları bulunan ebeveynlere, Çocuk Desteği ile ilgili olarak sağladığımız Yasal Hizmetin nasıl yardımcı olabileceği konusunu içermektedir
Müşteri Hizmet Bildirgesi / Client service charter (Turkish) - PDF, 1.5mb Bu kitapçık, hizmetlerimizi kullanmanız durumunda, sizin bizden olası beklentilerinizi ve bizim sizden beklentilerimizi açıklamaktadır
Yasal bir sorununuz var mı? / Do you have a legal problem? (Turkish) - PDF, 518.0kb Bu kitapçık, size nasıl yardımcı olabileceğimizi belirtmektedir
Para cezaları / Fines (Turkish) - PDF, 513.0kb Bu kitapçık, para cezalarıyla ilgili sorunlarınız konusunda başvurabileceğiniz seçeneklerinizi içermektedir
Sığınmacılar ve sığınmacı vizeleri / Refugees and protection visas (Turkish) - PDF, 396.0kb Bu kitapçık, Avustralya’ya vizeyle ya da vizesiz olarak gelmiş sığınmacı olabilecek kişilere ne şekilde yardımda bulunabileceğimizi açıklamaktadır
Siz ve aile yasası: kısa bir rehber / You and family law: a short guide (Turkish) - PDF, 417.0kb Bu kitapçık, ayrılma ve boşanma, aile içi şiddet, anlaşmazlığın çözümü, çocuklar ve mülk konularını içermektedir
Mahkemedeki gününüz / Your day in court (Turkish) - PDF, 676.0kb Bu kitapçık, ceza hukukuyla ilgili bir davranış bağlamında suçlanarak Sulh Mahkemesine gitmeniz konusunu kapsamaktadır